Aktualności

Relacja z protestu przed siedzibą BBC

Relacja z protestu przed siedzibą BBC #1Pod koniec sierpnia bieżącego roku brytyjska telewizja BBC poinformowała opinię publiczną o sfinalizowaniu rozmów w sprawie zakupu od niemieckiego koncernu ZDF antypolskiego serialu ?Nasze matki, nasi ojcowie?, przedstawiającego w wielu scenach naród polski jako urodzonych antysemitów, zaś żołnierzy Armii Krajowej jako współodpowiedzialnych za masową zagładę społeczności żydowskiej w okupowanej Polsce. Kontrowersje związane z emisją serialu w Polsce zdążyły już przetoczyć się niczym burza przez kraj, wywołując szereg dyskusji na temat jego wartości merytorycznej i historycznej. O ile jednak u odbiorców w naszej ojczyźnie mogliśmy spodziewać się znacznie większej świadomości i wiedzy w temacie, które pozwalały odnieść się do przedstawianych w serialu scen z dawką odpowiedniej rezerwy, to telewidz brytyjski jest zagrożony brakiem podobnego przygotowania w zakresie wiedzy historycznej dotyczącej wydarzeń na okupowanych przez hitlerowskie Niemcy terenach we wschodniej Europie i wyrobienie sobie w ten sposób absolutnie fałszywego i skandalicznie zakłamanego przez niemiecki serial obrazu Polaków i Polski w tamtych czasach. Wiązałoby się to nie tylko z oczywistym oczernieniem polskich kombatantów i bohaterów wojennych, z których wielu żyje do dziś w Wielkiej Brytanii, ale niewątpliwie wpłynęłoby negatywnie na postrzeganie nas, tzw. młodej emigracji, w oczach Brytyjczyków.W tej sytuacji jasnym dla nas było, że musimy przedsięwziąć odpowiednie kroki, by do planowanej na końcówkę roku bieżącego emisji serialu na antenie BBC nie dopuścić. Do manifestacji postanowiliśmy odpowiednio się przygotować. Wystosowaliśmy petycję, pod którą zebraliśmy kilkadziesiąt podpisów m.in. weteranów Armii Krajowej czy też członków różnych polskich organizacji i stowarzyszeń emigracyjnych. Pismo to zostało po manifestacji wręczone przedstawicielce kierownictwa BBC. Sam termin protestu nie został wybrany przypadkowo. Dnia 3 września, a więc dokładnie 74 lata wcześniej, Wielka Brytania wypowiedziała wojnę nazistowskim Niemcom w odpowiedzi na ich atak na Polskę. Prezes Patriae Fidelis, Jurek Byczyński, powitał wszystkich zgromadzonych (około 100 osób z bannerami i biało-czerwonymi flagami) kilka minut po godzinie 11 właśnie od przypomnienia tego wydarzenia. Faktu, że kilkadziesiąt lat wcześniej Wielka Brytania stanęła po jednej stronie z Polakami, jako ofiarami napaści sąsiedniego agresora, by teraz w imię niejasnych i mało zrozumiałych przyczyn, przychylać się do wersji wydarzeń stworzonej przez niego samego. Wersji oskarżającej o zbrodnie wojenne, a przynajmniej starającej się rozłożyć je równomiernie, naród polski. Następnie oddał na kilka minut mikrofon koledze Kayowi Łańcuckiemu, którego wkład w organizację całego przedsięwzięcia był nieoceniony, za co w tym miejscu w imieniu własnym jak i całej społeczności Patriae Fidelis pragnę mu gorąco podziękować. Po słowach wstępu na temat przyczyny naszego zgromadzenia oddał on ponownie głos Jurkowi, tym razem na dłużej. Przewodniczący Patriae Fidelis przemawiał około dziesięciu minut w sposób niezwykle energiczny, sugestywny i dobitny zadając szereg pytań, póki co bez odpowiedzi, dotyczących motywów postępowania pracowników brytyjskiego koncernu. Odwoływał się przy tym do brytyjskiego honoru i poczucia przyzwoitości, pytając gdzie te wartości są teraz. Zadając te pytania niejednokrotnie zwracał się twarzą w kierunku budynku BBC, z którego różnych pięter, dzięki szklanej konstrukcji, mogliśmy dostrzec wiele zaciekawionych spojrzeń pracowników. Pragnął też podkreślić, że nie tylko on sam, ale wielu Polaków żyjących na Wyspach Brytyjskich ma niemieckich znajomych, których lubi i szanuje oraz że nasz protest nie jest bynajmniej skierowany w stronę poszczególnych jednostek, a chodzi jedynie o obronę dobrego imienia Polaków, które próbuje nadwątlić niemiecka stacja ZDF poprzez emisję serialu ?Generation War?, gdyż taki właśnie tytuł niemiecka produkcja ma mieć w Wielkiej Brytanii. Następnie na kilkanaście minut głos zabrała przewodnicząca Koła AK w Londynie, pani Marzena Schejbal. W jej przemówieniu dało się wyczuć głęboką gorycz i rozczarowanie decyzją BBC, która jest hańbiąca w stosunku do osób z jej pokolenia ? żołnierzy AK walczących wspólnie z Brytyjczykami z nazistowskim wrogiem. Uznała za szokujące samo to, że musi tu z nami wszystkimi stać, by domagać się świadectwa prawdy, która przez tyle lat była dla wszystkich tak oczywista, zarówno w Polsce, jak i tu w Wielkiej Brytanii, by teraz z niewiadomych przyczyn stać się przedmiotem sporów i manipulacji. Po niej mieliśmy okazję wysłuchać ponownej przemowy Kaya Łańcuckiego dotyczącej głównie przykładów przerzucania przez Niemców na Polaków odpowiedzialności za zbrodnie wojenne. W tym czasie naszą manifestację obserwowała już spora grupa pracowników BBC, którzy wyszli na zewnątrz, by przyjrzeć i przysłuchać się z bliska, o co w całym zamieszaniu chodzi. Ponadto zatrzymywali się goście stacji, opuszczający jej budynek, bądź też do niego zmierzający, a także zwykli przechodnie, którzy gnając w pośpiechu za sprawami codziennymi, widząc naszą grupę zwalniali, by po wsłuchaniu się w treści, które płynęły z wystąpień osób przemawiających, zupełnie przystanąć i zamienić się w słuch. By wzmocnić siłę całości przekazu, w trakcie przemówień Jurka i Kaya wznoszone były niejednokrotnie okrzyki określające stację BBC mianem spolaryzowanej światopoglądowo lub wręcz dyskryminującej nas jako mniejszość w tym kraju. Kolejnym przemawiającym był również reprezentujący nasze stowarzyszenie, urodzony w Londynie potomek Żołnierza Wyklętego oraz Sprawiedliwego Wśród Narodów Świata – Dominik Fabicki. Jego zwięzłe, aczkolwiek bardzo wyraziste i intensywne przemówienie także nie pozostawiło suchej nitki na osobach decyzyjnych w BBC, którą nazwał niegodną noszenia w swojej nazwie przymiotnika ?brytyjska?. Po nim głos zabrał David Jan Niechwiadowicz ? przewodniczący grupy Polish Media Issues monitorującej i demaskującej wszelkie przejawy antypolonizmu w mediach, autor książki ?Niemieckie obozy, polskie ofiary?, której tytuł w wersji anglojęzycznej pojawił się na jednym z transparentów podczas wtorkowej demonstracji. Na zakończenie wszyscy zgromadzeni odśpiewali Mazurka Dąbrowskiego, po czym Jurek i Kay podziękowali im za przybycie i w ten sposób demonstracja dobiegła końca.

Podsumowując, chciałbym w imieniu Patriae Fidelis wyrazić słowa uznania dla tych, którzy zdecydowali się stawić pod siedzibą BBC, mimo wczesnej godziny w środku tygodnia. Dziękujemy wszystkim osobom, które poparły naszą manifestację w oficjalnym liście do BBC oraz tym, którzy pomogli nam w udostępnianiu informacji o celu jej przyświecającym za pośrednictwem internetu, rozdając ulotki czy rozlepiając plakaty na ulicach swoich miast. Wyrażamy podziękowania skromnej delegacji naszych węgierskich przyjaciół, którzy są z nami niezmiennie od początku istnienia Patriae Fidelis udowadniając, że znane przysłowie o bratankach nie jest tylko pustym frazesem. Pragniemy dodać, że na tej jednej demonstracji nie mamy zamiaru zakończyć prób przeciwdziałania emisji ?Generation War? w BBC 2. Nadal będziemy zbierać podpisy i próbować w miarę swoich możliwości wpływać na osoby decyzyjne w budynku przy Portland Place, by skandaliczne i żenujące próby zakłamywania historii spełzły na niczym. Prawda podobno broni się sama, ale na pewno nie zaszkodzi jej w tym odrobinę pomóc. Pozostaje życzyć sobie nawzajem, byśmy nie musieli już więcej spotykać się przy takich okazjach, jak wtorkowa.

Marcin Majchrowski

(za zdjęcia dziękujemy Pani Beacie Duncan-Jones i Danielowi)
Video relacja w TVP Polonia dostępna pod tym linkiem.
Przemówienia (wszystkie zostaną wrzucone wkrótce), na razie dostępne:
Dominik Fabicki, Patriae Fidelis

Jan Niechwiadowicz, Polish Media Issues

Jurek Byczyński, Patriae Fidelis Jerzy Byczyński

Marzena Schejbal, Armia Krajowa

Kay Lancucki, Patriae Fidelis – coming soon…

Relacja z protestu przed siedzibą BBC #2 Relacja z protestu przed siedzibą BBC #3 Relacja z protestu przed siedzibą BBC #4 Relacja z protestu przed siedzibą BBC #5 Relacja z protestu przed siedzibą BBC #6 Relacja z protestu przed siedzibą BBC #7 Relacja z protestu przed siedzibą BBC #8 Relacja z protestu przed siedzibą BBC #9 Relacja z protestu przed siedzibą BBC #10 Relacja z protestu przed siedzibą BBC #11 Relacja z protestu przed siedzibą BBC #12 Relacja z protestu przed siedzibą BBC #13 Relacja z protestu przed siedzibą BBC #14 Relacja z protestu przed siedzibą BBC #15 Relacja z protestu przed siedzibą BBC #16 Relacja z protestu przed siedzibą BBC #17 Relacja z protestu przed siedzibą BBC #18 Relacja z protestu przed siedzibą BBC #19 Relacja z protestu przed siedzibą BBC #20 Relacja z protestu przed siedzibą BBC #21 Relacja z protestu przed siedzibą BBC #22 Relacja z protestu przed siedzibą BBC #23 Relacja z protestu przed siedzibą BBC #24 Relacja z protestu przed siedzibą BBC #1